《对不起，我爱你》翻拍自2004年同名韩剧，由米提隆·班栓、Punch Worakarn Rojjanawat、Kangsom Tanatat Chaiyaat、莫茶诺·欣彩萍翩、辛扎伊·本班尼等主演。该剧于2016年3月2日在泰国播出。

武赫刚一出生就被亲生父母抛弃，2岁时被一个澳大利亚家庭收养，由于受到养父虐待，10岁离家出走。遇到街头艺人比罗叔叔，比罗把他当亲生儿子一样抚养。一起生活了5年，可是，在遇到了一个浅薄的女人之后，比罗也抛弃了他。好像他天生就是被抛弃的命运。此后，他为了生存，用很多不正当的手段来赚钱。贩卖毒品、当皮条客还打群架，过着流浪的生活。后来。遇到了同样也是从韩国来的女孩文志英，爱上了她。

37岁的亚力事业有成，长相英俊，最近却刚被女友给甩了。失意的亚力开车上班途中，竟不小心撞到了正要赶去上学的妮奇，还将她的机车给撞烂了。17岁的妮奇刁蛮难缠，她不但坚持要亚力送她上学，还不忘跟亚力要了电话。之后妮奇没事就打电话让亚力带她去兜风，让她班上同学都看傻了眼。大家纷纷揣测：妮奇对成熟男人的兴趣，似乎还高过学校的男生。正当大家怀疑她是否只是一阵新鲜感时，妮奇却突然决定要带亚力回家，介绍给她年龄相仿的爸妈。

影片通过关于友情、爱情、亲情三个不同的充满感动的故事，表现“对不起”“我爱你”“谢谢你”这三句平凡却充满价值的告白，为人生所带来的不一样色彩。

从小被父母遗弃并被加拿大人领养到温哥华的武克（锦荣 饰）因帮朋友出头，误杀黑帮头目Billy的弟弟，出狱后被寻仇头部中枪却侥幸不死，但却因子弹取不出来，仅剩半年的生命。武克决定死前回中国寻找亲生父母，却再次遇见曾在温哥华有过一面之缘的女孩恩彩（温彩（温心 饰）。在堂姑姜海雁（伍宇娟 饰）的引导下武克找到生母谭慧茹（王姬 饰），见母亲身处豪门，想到自己被抛弃的命运和饥寒交迫的漂泊生活，此刻又命在旦夕，武克不忿，出于报复并未相认，且答应做其生母的养子崔允（黄恺杰 饰）的司机，与恩彩共同寻找妹妹过程中渐生情愫。最后得知，寻亲过程却是堂姑一手策划的阴谋，一段隐藏了二十多年的身世真相渐渐浮出水面…

《熟男要结婚》是票房佳片《熟男，我爱你》的续集。Niki和Alex相爱3年了，尽管在年龄上比Niki要大差不多20岁，Alex还是决定和Niki结婚，但却不知道如何告诉她。他于是决定给Niki一个惊喜。两人来到巴黎，在一家豪华餐厅用餐，并在俱乐部度过了一个晚上，Alex带着Niki乘船游览，和Niki说“很抱歉，但我想结婚”。Niki同意了！他们开始开心地为婚礼准备。与此同时，Niki的那帮好友们的生活也发生了变化：奥利成为一个设计师，埃丽卡与吉奥成为了一对儿，邦妮与菲利普有了自己的孩子。浪漫故事在继续...... Ritroviamo Alex e Niki tre anni dopo che si sono giurati amore eterno al faro: adesso lui ha capito che Niki è la donna della sua vita, nonostante la differenza d'età, e le chiede di sposarlo. Sulle prime, Niki è felice, ma poi con l'avvicinarsi della data fatidica, non riesce a tenere a bada la paura sempre più crescente, e decide di mandare a monte tutto. Ma per loro non sarà finita, perchè ci saranno nuovi colpi di scena in arrivo.